名物に旨い物なし Meibutsu ni umaimono nashi.

  • 解釈:名物と呼ばれる物に、美味しいと思われる物がないこと。名と実は伴わないことのたとえ。
  • Literal:There is no delicious thing in a noted product.
  • Interpretation:Fame and a track record are not in agreement.
  • 類義:名所に見所なし。名物は聞くに名高く、食うに味なし。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.